— Итак, Горжетта, Вы изволили накрыть стол к завтраку с опозданием на полчаса! За это нарушение Распорядка Дня Кло разденет Вас, отведёт в классную комнату и нанесёт тридцать ударов большой линейкой по ягодицам, ровно по числу потерянных минут...
 
— Но, мадам!..
 
— Никаких "но, мадам"! В нашем доме принято неукоснительно соблюдать Распорядок Дня, а за его нарушение строго наказывать. И учти, Кло, я буду всё слышать и считать удары, не вздумай филонить!
 
— Сью, посмотри, какая у неё красивая грудь! В жизни не видела красивее!
 
— Не говори глупостей, Кло! Ты прекрасно знаешь, что самая лучшая грудь на свете у меня!
 
— Я и не спорю... Просто утверждаю, что не видела груди красивее... Мне ужасно её хочется!
 
— Ты несносная попрошайка, Кло, разбалованная, как ребёнок!
 
— Сью, ну пожалуйста!..
 
— Ладно! В общем, Горжетта, после того, как Кло отведёт Вас в классную комнату и нанесёт тридцать ударов, выполните всё, что она Вам скажет!
 
— О Боже!
 
— И кстати, хорошо, что напомнили... Затем сходите к викарию на улицу Сен-Дени и отнесёте ему полдюжины бутылок Бордо из подвала, которые не самого удачного одиннадцатого года. Да не забудьте про Распорядок Дня, если опоздаете с обедом — Вашим наказанием займусь лично я!
 
 
Иллюстрация: R. L.